Langue des signes française Déficients visuels Sourds et malentendants Personnes à mobilité réduite Twitter Facebook Vimeo Instagram inscription à la newsletter Menu Fermer Expand Festival de Marseille
Festival de Marseille
danse musique

Version(s)

icône Facile à lire et à comprendre (FALC)

Dorothée Munyaneza

Marseille

Dans les œuvres de Dorothée Munyaneza (Samedi Détente, Mailles et umuko présentées au Festival de Marseille en 2017, 2022 et 2024), les corps portent les mémoires, intimes et collectives, des présent·es, des absent·es et de celles et ceux qui sont venu·es avant nous. Ici elle rend un hommage sensible au boxeur marseillais Christian Nka, une légende des quartiers nord, marquée par la lutte et la violence avec et contre laquelle il s’est construit. 

« Il est présent d’une manière qui ne s’impose pas », dit Dorothée Munyaneza à propos de Christian Nka qu’elle embarque dans une aventure insolite. Et chorégraphique. C’est ainsi que le boxeur, éducateur et poète s’est retrouvé propulsé sur scène dans un long poème dansé avec le compositeur, musicien et performeur de Chicago, Ben LaMar Gay, compagnon de route de la chorégraphe. Ensemble, avec leur physique et leur voix, ils tissent un dialogue inédit fait de musique, d’images et de paroles ; ils révèlent la mémoire du corps et créent un espace de déploiement et de vie. Version(s) est avant tout le portrait sensible et nuancé d’un homme, noir, métisse et père, traversé par de profonds questionnements sur la masculinité, la paternité, la discrimination et la place de la violence. Avec un langage chorégraphique inspiré par les mouvements de la boxe, la performance se dévoile comme « une archive vivante, vibrante et profondément poétique de Christian Nka ». 

Infos pratiques

Durée : 50'


Âge : à partir de 12 ans

picto fauteuil roulant picto souffleur
Où ?
La Criée - Théâtre National de Marseille

30, quai de Rive Neuve, 7e

tel. 04 91 54 70 54

theatre-lacriee.com


Métro 1 arrêt Vieux-Port

Bus - 82, 82s, 83 arrêt Théâtre La Criée

• Bus de nuit - 83 arrêt Théâtre La Criée

Vélo Station La Criée

Parking Indigo, Vieux-Port-La Criée 

Tarifs

Tarif 10€


Tarifs engagés 15€ / 20€

Réserver

Crédits

Création 2025

Direction artistique : Dorothée Munyaneza

Texte, collaboration artistique, performance : Christian Nka

Composition originale et performance : Ben LaMar Gay

Documentation, collaboration artistique : Maya Mihindou

Création lumière : Camille Duchemin

Régie lumière : Camille Faye

Régie son : Aude Besnard

Costumes : Stéphanie Coudert

Production : Virginie Dupray, Cie Kadidi, assistée de Louise Mutabazi

Coproduction : Théâtre National de Chaillot, Festival d’Automne à Paris, Maison de la Danse, Lyon – Pôle européen de création, en soutien de la Biennale de la danse 2025, Centre Pompidou – Les Spectacles Vivants, Centre chorégraphique national de Grenoble dans le cadre de l’accueil studio 2025, Fondation Camargo – Cassis

Avec le soutien de la DRAC Provence-Alpes-Côte d’Azur (cie conventionnée), Lieux publics, Marseille et l’Assemblée, fabrique artistique, Compagnie du Bonhomme, Lyon


Photographie : Maya Mihindou